福州三中是我心目中的神圣殿堂，在我过了知命之年，突然感悟我也是“三中校友”啦!

我是高级英文翻译，口译曾担纲国际会议首席翻译；笔译方面也有近二百万字文字出版过。在同行中居大姐大级。行政上主管一个咨询服务公司，并兼任许多社会职务，如深圳图书馆顾问，深圳仲裁委员会仲裁员，福州十四中名誉校长等。当地新闻传媒对我也很优待，视为事业家庭双丰收女性，因此也常应邀卖狗皮膏药，讲讲现代爱情婚姻之道，居然也拯救过一些破碎婚姻，为来生积些德。

因此，常有人问，你是如何身兼数职的?

今天所写的就是心中珍藏的回答。

我在校期间是1960年—1963年，当时全国民众团结一心搞建设，出现一派安定祥和景象，教育界也暂时摒弃形"左"实右的口号，坚持严格的智育和德育。现在回想起来，我是多么幸运，那种良好的学习氛围对十几岁的少年的成长真是金凤玉露。

我更加幸运的是被分派在一批好教师名下。今天，他们已是无人不知的"教育大腕"了，不需我再赘述其渊博学问和精彩的授课艺术。我要特别写的是他们了不起的教德操守、师表风范。

如语文老师马春暄的语文教学是狠抓两头：语言基础知识-发音、标点符号，助词以及古汉语中虚词、实词；另一头是写作训练，我们所有作文的字里行间都有马老师的批写改踪迹，马老师的作文说课是全班同学最翘首以待的课之一。马老师象一位最耐心、最细心的母亲教儿童走路一般牵着我们学习、欣赏中华民族伟大文化的壮丽和辉煌。

当然，少不更事的我当时并不懂这些。只觉后来大学的汉语公共课老师的课与马老师的相比竟有天渊之别。方领略何谓“曾经沧海难为水”了。

今天，我是深圳作家协会会员，闲来也涂鸦几行。不是传世之巨作，但尚不至污纯洁文字之清白，这都归功于马老师。

另一件事，也借此向恩师鞠一大躬。

当年在江西，文革后百废待兴之时，突然我被当作鸭子赶上架去教高三语文。紧急时刻忙发一封“鸡毛快信”给马老师。只是试试而已，离校的桃李何止千万，再好的园丁也顾不过来呀。当收到厚厚的回信时，，简直惊喜万状，及至看到春暄师工工整整毛笔备课教案一套时，眼眶不由地湿了……

面前有这样的老师，我能不好好做人吗?

物理老师谢永铨当时正是风华正茂，很受欢迎。但在我心目中他却象魔术大师--抽象的定律定理经过他的手指抚摸，变幻出了个极其吸引人的物理世界--在试验室台上，在黑板上，他能激发出人类最宝贵的欲望--求知和探索。虽然我已选定了攻读文科，但我当时决不错过永铨老师的课。我还记得自己是如何贪婪地听关于力的分析，合力和分力计算公式的推导，然后一口气做几十道课外题，一直到这一章考试成绩拿到96分为止。

我的口译员生涯长达二十多年，其间多半是担任技术交流会议的即席口译，涉及的专业几乎囊括现代科学各科，我一直以自己的"杂学"而自豪。这是知识经济时代嘛。

是谢永铨老师帮我铸造了爱科学的性格，在当代边缘科学迅猛发展之时，我们不能囿于单科专业中作茧自缚。关注新学科，学知识、学习新知识才能使我们在事业上达到自己的最巅峰状态。

我们的数学老师叫吴大钟，诗人气质，所以被认为与数学的严谨格格不入，不久就被调离三中。在一次夏夜音乐会上，他在喷水池畔十分投入地演奏过小提琴曲，令人震憾!今天回想起来，他学数学，当数学教师一定不是自已的初衷。他牺牲了自己的天赋。

(待续)

                                                          63届校友 于丹

   （稿源：《校友通讯》第二十七期）